一向来我自认我的华文造指不深,文章也写得很烂!以前小时候在中小学考语文科,英文也好,华文也好,成绩不是满江红,就是水淹鼻子,刚刚好及格!中五毕业,上了学院,才发觉英文的重要性,想发奋图强,可惜语言基础打的不好,再努力也不能与其它受英文教育的同学一同并论。虽然语言不是我的强项,不过在学院攻读电脑学士课程时,电脑语言却好像是我的左右手,运用自如。尤其考电脑语言编程(Computer Language Programming)时,左右逢源,好不开心。
毕业后,进入了社会工作,尤其是接触了佛教(佛教不是宗教,是佛陀教育)才发现自己的华文水准也超低,看不懂运用文言文所编写的佛经。简单的如 “而时”,“何以故”,“善哉!善哉!” 都一窍不通,真的是如佛陀所说的业障深重,好像文盲一样,把佛经摆在面前,看都看不懂。我们老祖宗遗留下来丰富的文化知产,我一点也沾不上,那里还敢说什么泱泱千年华夏文化,其实呀!我老早把老祖宗的脸都丢光了!
纽西兰是一个英文为主的国家,来了这里,接触华文的机会相应的减少了。古人说“只要有恒心,铁杵磨成针”,为了不让我的华语荒废,只有借助这部落格来练习及改善我的华文写作能力。
新年回去大马时在大众书局买了一本“怎样写好华文”的书,希望如书所说的能写好华文。我觉得作者提出的三个基本写作观念蛮好的!
![]()
请各位部落格读者不要吝于指点,有那里写的不好的地方,请告诉我,做我的华文老师吧!


"I'm a UNICEF supporter, and I'd love you to join me." - Hayley Westenra
你的华文不会差啊!
你想以写部落格来改善和练习华文写作能力,我和你刚好相反,想用英文..但写了几次就不写了..所以英文到现在还是很烂咯!呵呵
回复
我的英文也不是很强,不过每天工作都用英文来书写,所以不怕没有机会来提高自己的英文水准。
回复